Mailchimp's Gene Lee discusses how seamless customer experience will not be achieved without collaboration and integrated workflows, and how designers...