Facebook's ad business could be expanding to Groups, a popular feature that "allow[s] people to come together around a common cause, issue or activity...